Markets end mixed as volatility surges into the close | Monexa