DexCom (DXCM): Litigation, FDA Scrutiny, and Market Dynamics | Monexa